Sss-resurs.ru

Доставка стройматериалов
8 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Шпаклевка» или «шпатлевка», как правильно

Словом «шпат­лёв­ка» обо­зна­ча­ют быст­ро засты­ва­ю­щую тесто­об­раз­ную смесь для задел­ки тре­щин, углуб­ле­ний и дру­гих неров­но­стей перед шту­ка­тур­кой или покрас­кой поверх­но­сти чего-либо, а так­же сам про­цесс шпаклевания:

  • шпат­лёв­ка пола;
  • шпат­лёв­ка окон;
  • шпат­лёв­ка стен.

Это суще­стви­тель­ное явля­ет­ся отглагольным:

Шпатлевка

А далее наши иссле­до­ва­ния при­ве­дут в немец­кий язык, где лек­се­ма «шпа­тель» (Spatel) обо­зна­ча­ет:

  1. лопат­ку для пере­ме­ши­ва­ния и рас­ти­ра­ния крас­ки, лекарств, для нане­се­ния рас­тво­ра и вырав­ни­ва­ния поверхности;
  2. меди­цин­ский инстру­мент для при­дав­ли­ва­ния язы­ка при осмот­ре и поло­сти рта, для ото­дви­га­ния кра­ев раны и т. п.

Лингвист И. Л. Резниченко в «Орфоэпическом сло­ва­ре рус­ско­го язы­ка» (М., Астрель, 2007) ука­зы­ва­ет сло­ва «шпат­лёв­ка» и «шпат­лёв­щик» с поме­той «про­фес­си­о­наль­ное».

В Словаре рус­ско­го язы­ка: в 4 т. /РАН, Ин-т линг­ви­сти­че­ских исследований/ под ред. А. П. Евгеньевой (М., Рус, яз, Полиграфресурсы, 1999) сло­во «шпат­лев­ка» поме­че­но «спец.».

Как видим, это сло­во счи­та­ют спе­ци­а­ли­сты про­фес­си­о­наль­ным или тех­ни­че­ским термином.

Определение в словарях

Если мы возьмем на вооружение Советский энциклопедический словарь, то напротив слова шпаклевка найдете лаконичное — «то же, что шпатлёвка».

Означает это материалы, предназначенные для нанесения сверху слоя грунтовки для выравнивания поверхности перед окончанием отделки, нанесением верхнего лакокрасочного покрытия.

Очень ценно указание на необходимость грунтования стены перед шпаклеванием. Однако, странно, что в качестве декорирующего верхнего слоя указано только лакокрасочное покрытие. Мы с вами знаем, что это также могут быть обои, жидкие обои, декоративная штукатурка и другие варианты по декорированию стен.

Ожегов С.И. в своем первом словаре не указал существование термина шпатлевка. У него есть определение только шпаклеванию — покрытие, заполнение трещин и щелей спец.замазкой перед окраской поверхностей. Снова-таки нет указания на применение других материалов, хотя шпаклевка используется для выравнивания стен в том числе под иные декор.покрытия.

Читайте так же:
Как хранить шпаклевку зимой

В более полном издании 1992 года уже наличествуют оба термина и не указывается под какое покрытие, но зато дается второе определение: приготовленная на масле и клее пастообразная замазка. Как мы знаем, сегодня шпаклевка делается не только на масле и клее. Наибольшее распространение сегодня получили смеси на основе гипса.

Интересное техническое уточнение терминов дает словарь Брокгауза. Там уточняется, что по завершении процесса излишки замазки необходимо стереть пемзой. Термин «шпатлевка» в словаре отсутствует.

Другое название для процесса есть в словаре Даля — шпадлевка. Там основным термином-названием указывается «шпадлевать», а шпаклевка и шпатлевка его синонимы.

Четвертый способ — хакерский

Поздравляем! Теперь вы с точно можете блеснуть своими навыками и с легкостью написать эти "немецкие смайлики" — умляуты!

Начали учить немецкий, но так и не продвинулись дальше алфавита? Нужна помощь профессионала? Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. 45 Минут (академический час) на групповом курсе А1.1 (с нуля) в Deutsch Online стоят всего 162 рубля! Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный), или пройдите по ссылке для записи онлайн!

Кнопка записи

Лексика по теме

Информацию собирала
команда Deutsch Online

Основные детали

Чтобы ваш дом или дача были оформлены с уклоном в немецкий стиль, фасад постройки должен выглядеть максимально похожим на оригинальное строение. Для этого нужно изучить основные важные детали такого декора:

  • Основной фон поверхностей – белый или близкий к нему. Иногда встречается даже коричневый тон, но, он не выглядит классическим.
  • Балки, укосины и вертикальные брусья должны быть контрастными к основному фону. Обычно, это темно коричневый или черный цвет. Каркасы зданий, элементами которого и являются эти детали, изготавливались из дерева и оттенок у них был естественным для обработанной пропиткой или покрытой морилкой древесины.
  • Ширина балок и всех остальных темных элементов должна быть около пятнадцати сантиметров. Меньшая ширина будет смотреться неестественно, а большая – некрасиво.
  • Наличие всех составляющих, перечисленных выше – укосин, балок и вертикальных линий обязательно. В некоторых случаях можно увидеть только основные детали каркаса, без диагональных конструкций, но, это редкость и не совсем соответствует классическому оформлению.
  • Современный вариант немецкого дома может строиться с максимальной площадью остекления. В этом случае, диагональных элементов может и не быть. Однако, отдать до семидесяти пяти процентов площади фасада под остекление – идея не самая лучшая для регионов с холодным климатом.
Читайте так же:
Как шпаклевать кирпич под покраску

С учетом перечисленных деталей, отделка фасада в немецком стиле обойдется недорого. Наибольшее количество затрат приходится на приобретение деревянных деталей и краску, необходимую для оформления основной площади стен. Работы же предстоят в основном простые, с которыми может справиться даже новичок в таких делах.

Шпатели

Фасадный шпатель (нержавеющая сталь, 100 мм) Biber 35204 тов-048238

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 306 р.
Цена за ед. товара: 51 р. 60 р.

Фасадный шпатель (450 мм, нержавеющая сталь) Biber 35209 тов-048243

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 1 008 р.
Цена за ед. товара: 168 р. 198 р.

Фасадный шпатель Gigant 200 мм из нержавеющей стали с пластиковой ручкой SPT 003 (Россия)

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 468 р.
Цена за ед. товара: 78 р. 95 р.

Фасадный шпатель (250 мм, нержавеющая сталь) Biber 35207 тов-048241

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 558 р.
Цена за ед. товара: 93 р. 109 р.

Шпатель 100 мм STAYER MASTER 10041-10

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 1 062 р.
Цена за ед. товара: 177 р. 204 р.

Фасадный нержавеющий шпатель STAYER 1008-10

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 606 р.
Цена за ед. товара: 101 р. 119 р.

Обойный пластиковый шпатель 300 мм Biber 35261 тов-048251

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 432 р.
Цена за ед. товара: 72 р. 85 р.

Малярный шпатель TOPEX 18B605

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 732 р.
Цена за ед. товара: 122 р. 144 р.

Фасадный шпатель Gigant 450 мм из нержавеющей стали с пластиковой ручкой SPT 038 (Россия)

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 972 р.
Цена за ед. товара: 162 р. 189 р.

Шпатель Зубр СТАНДАРТ 100 мм 10052-10

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 222 р.
Цена за ед. товара: 37 р. 43 р.

Фасадный шпатель Gigant 350 мм из нержавеющей стали с пластиковой ручкой SPT 030 (Россия)

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 798 р.
Цена за ед. товара: 133 р. 158 р.

Набор шпателей 40-60-80мм, белая резина, 3шт СИБРТЕХ 85803

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 276 р.
Цена за ед. товара: 46 р. 54 р.

Фасадный шпатель Gigant 600 мм из нержавеющей стали с пластиковой ручкой SPT 024 (Россия)

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 1 308 р.
Цена за ед. товара: 218 р. 261 р.

Читайте так же:
Какая грунтовка лучше для стен под шпаклевку рейтинг

Фасадный шпатель (600 мм, нержавеющая сталь) Biber 35210 тов-048244

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 1 326 р.
Цена за ед. товара: 221 р. 255 р.

Шпатель нержавеющая cталь, пластиковая рукоятка 100мм Вихрь 73/3/2/18

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 270 р.
Цена за ед. товара: 45 р. 53 р.

Зубчатый шпатель, нержавеющая сталь, пластиковая рукоятка 6х6 мм, 200мм Вихрь 73/3/2/26

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 402 р.
Цена за ед. товара: 67 р. 79 р.

Шпатель, нержавеющая cталь, пластиковая рукоятка 450мм Вихрь 73/3/2/24

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 792 р.
Цена за ед. товара: 132 р. 155 р.

Набор шпателей (пластмассовых) Biber 35251 тов-048225

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 462 р.
Цена за ед. товара: 77 р. 91 р.

Фасадный шпатель СИБРТЕХ нержавеющая сталь 300 мм 85575

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 1 770 р.
Цена за ед. товара: 295 р. 341 р.

Набор шпателей с деревянной ручкой Biber 35110 тов-048224

Упаковкой выгоднее!
Цена за упаковку 6 шт.: 996 р.
Цена за ед. товара: 166 р. 192 р.

По стране производителя:

Шпатели необходимы при работах со шпаклевкой, герметиком и прочими растворами: металлические позволяют наносить и разравнивать различные строительные смеси, удаляются излишки составов и счищаются старые покрытия. Для выравнивания потолков строительный шпатель подходит лучше всего, также с его помощью производится укладка плитки и разглаживание обоев после поклейки.

Шпатели по назначению

  • Малярные – для отделки помещений, эти шпатели представляют собой небольшие инструменты, имеющие форму широкой лопатки, ими можно сразу нанести большое количество раствора.
  • Фасадный металлический используется для отделки зданий и затирки швов, широкий инструмент трапециевидной формы, он позволяет удобно наносить и разравнивать раствор на больших по размеру поверхностях.

Виды шпателей

Определяться с видом шпателя необходимо в зависимости от того, как определены цели и направления работ. Например, шпатель для потолка или пластиковый не совсем подойдет для строительных смесей. Конечно, можно выбрать металлические универсальные шпатели для шпатлевки, который применим для большинства операций, но это совсем не гарантирует хорошее качество и скорое завершение отделки. По этой причине следует знать о существовании следующих видов этого необходимого отделочного инструмента:

  • Зубчатый применяется для нанесения клея, такой шпатель особенно востребован при укладке плитки, по форме схож с фасадным, но имеет зубья для распределения и разравнивания раствора.
  • Шпатели для герметика представляют собой узкую лопатку, которая позволяет наносить герметик, равномерно заполняя все щели и неровности.
  • Поверхностные применяют для работ в труднодоступных местах, эти шпатели не имеют рукоятки, только пластиковую полоску-держатель.
  • Шпатель угловой позволяет наносить шпаклевку, клей или герметик туда, куда невозможно подлезть обычным инструментом.
Читайте так же:
Как смыть шпаклевку с паркета

Особенности шпателей

Прежде чем купить тот или иной шпатель, необходимо определиться с некоторыми особенностями каждой модели. Прежде всего, инструмент должен надежно и удобно лежать в руке, так как от этого зависит качество наносимого слоя. Следующий важный момент — материал изготовления строительного шпателя:

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector